"kilheid" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -heid in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van kil met het achtervoegsel -heid"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kilheden",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "kil·heid",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "het koud of koel zijn van iets qua temperatuur"
      ],
      "id": "nl-kilheid-nl-noun-CXL6hl-7"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Figuurlijk_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "'Maar uit de archieven kwam wel een algemene sfeer naar boven van kilheid in de omgang tussen zusters en meisjes en tussen de zusters onderling', zei Deetman maandag."
        },
        {
          "text": "Tegenover de kilheid van deze om tonnen en zelfs miljoenen draaiende veiling, was aan de andere kant van die landweg een idyllisch plaatje te zien. Van een viertal paarden, duidelijk op pensioengerechtigde leeftijd. Vredig grazend tegen de achtergrond van een bosrand. Genietend van hun welverdiende oude dag na een roemruchte loopbaan die hen op de grootste wedstrijden van de wereld bracht, waar ze voor het baasje op hun rug en de grote baas in Gorssel van de ene (geld)prijs naar de andere sprongen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het onvriendelijk zijn van iets of iemand"
      ],
      "id": "nl-kilheid-nl-noun-K2QvI69S",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-kilheid.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/Nl-kilheid.ogg/Nl-kilheid.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-kilheid.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "koudheid"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "kilte"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "onhartelijkheid"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "koelheid"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "harteloosheid"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "gevoelloosheid"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "onvriendelijkheid"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "emotieloosheid"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "coldness"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "chilliness"
    }
  ],
  "word": "kilheid"
}

{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -heid in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van kil met het achtervoegsel -heid"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kilheden",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "kil·heid",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "het koud of koel zijn van iets qua temperatuur"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Figuurlijk_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "'Maar uit de archieven kwam wel een algemene sfeer naar boven van kilheid in de omgang tussen zusters en meisjes en tussen de zusters onderling', zei Deetman maandag."
        },
        {
          "text": "Tegenover de kilheid van deze om tonnen en zelfs miljoenen draaiende veiling, was aan de andere kant van die landweg een idyllisch plaatje te zien. Van een viertal paarden, duidelijk op pensioengerechtigde leeftijd. Vredig grazend tegen de achtergrond van een bosrand. Genietend van hun welverdiende oude dag na een roemruchte loopbaan die hen op de grootste wedstrijden van de wereld bracht, waar ze voor het baasje op hun rug en de grote baas in Gorssel van de ene (geld)prijs naar de andere sprongen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het onvriendelijk zijn van iets of iemand"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-kilheid.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/Nl-kilheid.ogg/Nl-kilheid.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-kilheid.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "koudheid"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "kilte"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "onhartelijkheid"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "koelheid"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "harteloosheid"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "gevoelloosheid"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "onvriendelijkheid"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "emotieloosheid"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "coldness"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "chilliness"
    }
  ],
  "word": "kilheid"
}